Notre boutique se trouve dans la rue Marqués de Pidal, à Oviedo. Depuis la porte, en pédalant, il faut une demi-heure pour atteindre le sommet du Naranco.

C'est ce qui le distingue des neuf autres : il n'y a pas besoin de s'y rendre. Vous y êtes déjà.

Les chiffres

Depuis le centre d'Oviedo, ce sont 5,5 kilomètres avec 360 mètres de dénivelé, une pente moyenne de 6,5 % et une maximale de 10 %. Sommet à 600 mètres.

Sur notre échelle de difficulté, il est noté 23, la plus basse du guide. C'est la référence avec laquelle nous mesurons tout le reste : l'Angliru est noté 128 et le Gamoniteiru 142.

Le profil, kilomètre par kilomètre

Km	1	2	3	4	5	6
%	6	7	8	10	6	4

L'ascension est progressive jusqu'au quatrième kilomètre, le seul qui atteint les 10 %, puis elle s'adoucit. Rien que vous ne puissiez monter avec n'importe quel braquet.

Le temps que vous allez mettre

Cyclotouriste	37 min
Amateur en forme	28 min
Rythme de compétition	19 min

Pourquoi est-ce la première ascension à faire

Si vous venez quelques jours dans les Asturies, la tentation est de s'attaquer à l'Angliru dès le premier jour. Ne le faites pas.

Montez le Naranco. Une demi-heure, sans conséquences, et cela vous indique trois choses : comment vous vous sentez après le voyage, comment fonctionne le braquet que vous avez apporté et ce que ça fait de rouler par ici. Avec ces informations, vous planifiez bien le reste de la semaine. Sans elles, vous improvisez.

Dans notre guide, nous le disons ainsi : commencez par le Naranco et laissez l'Angliru et le Gamoniteiru pour quand vos jambes, et votre tête, seront prêtes.

Ce qu'il y a là-haut

C'est ce que personne ne s'attend à trouver sur un col de cyclisme.

Sur le flanc du Naranco se trouvent Santa María del Naranco et San Miguel de Lillo, deux joyaux du préroman asturien du IXe siècle, déclarés Patrimoine mondial par l'Unesco. Et au sommet, le Christ du Naranco, avec tout Oviedo à ses pieds.

C'est le seul col du guide où vous pouvez vous arrêter pour admirer une architecture vieille de mille deux cents ans à mi-ascension.

Le col de La Vuelta

Le Naranco est une arrivée d'étape de La Vuelta a España depuis 1974, année de la victoire de José Manuel Fuente, et il a été repris dans de multiples éditions. C'est le col asturien qui compte le plus d'années dans la course, bien devant l'Angliru.

Il ne décide pas des grands classements généraux, mais c'est l'arrivée d'étape que les habitants d'Oviedo voient depuis chez eux.

Ce qui ne ressort pas dans les données

Trafic urbain à la base. Les premiers mètres sortent de la ville et il faut faire attention. À partir de là, la voie est large et le trafic diminue beaucoup.

C'est le col du coucher de soleil. Le monter avec la lumière déclinante et voir Oviedo s'illuminer d'en haut est l'une des meilleures choses que l'on puisse faire dans cette ville à vélo.

Le combo. Enchaînez-le avec l'Alto de la Manzaneda pour une courte sortie au petit matin. Et si vous cherchez le grand jour, le Naranco est la première étape de la Triple Couronne : Naranco, El Cordal, La Cobertoria et final au Angliru.

Et si vous vivez ici

Alors nous n'avons pas besoin de vous raconter tout ça. Le Naranco est l'endroit où nous, les habitants d'Oviedo, faisons nos séries, où nous testons le nouveau vélo et où nous allons quand nous n'avons qu'une heure devant nous. On le monte des centaines de fois et on ne s'en lasse jamais vraiment.

Si un jour vous nous y croisez, saluez-nous.

---

Les neuf autres. Le Naranco est l'un des dix cols mythiques des Asturies que nous avons rassemblés dans un guide de dix-sept pages : profils kilomètre par kilomètre, temps par niveau et six itinéraires qui les enchaînent. C'est gratuit.

Télécharger le guide des cols des Asturies

Questions fréquentes

Combien de temps faut-il pour monter le Naranco à vélo ?

Entre 37 minutes pour un cyclotouriste et 28 pour un amateur en forme. À rythme de compétition, 19 minutes. Ce sont 5,5 kilomètres à 6,5 % depuis le centre d'Oviedo.

L'Alto del Naranco est-il difficile ?

C'est le plus abordable des grands cols asturiens. Un seul kilomètre atteint les 10 % et le reste se situe entre 4 et 8 %. C'est le col idéal pour le premier jour d'un voyage.

Que peut-on voir en montant au Naranco ?

Santa María del Naranco et San Miguel de Lillo, deux églises du préroman asturien du IXe siècle déclarées Patrimoine mondial, et le Christ du Naranco au sommet, avec vue sur Oviedo.

Depuis quand le monte-t-on dans La Vuelta ?

Depuis 1974, année de la victoire de José Manuel Fuente. C'est le col asturien avec le plus d'histoire dans La Vuelta a España, devant l'Angliru, qui a fait ses débuts en 1999.